ROMA — Pride and Glory è un film di irlandesi a New York. E non solo perché il regista si chiama Gavin O'Connor e il dublinese Colin Farrell, poliziotto dall'animo nero, va a scolarsi birre in un irish pub con tanto di trifoglio verde al neon. Pride and Glory è irlandese nelle radici. Perché la solita storia di agenti corrotti contro agenti onesti qui trova il suo vero senso dentro una famiglia patriarcale stile John Huston.

Colin Farrell al photocall del film «Pride and Glory» (Ansa)

Con un vecchio padre detective capo di Manhattan (Jon Voight) che detta legge, i suoi figli che ne hanno seguito le orme, il prediletto Ray (Edward Norton) paladino della giustizia, i generi, le nuore, i nipoti. Un piccolo mondo marchiato da un codice d'onore in apparenza inviolabile, in realtà vulnerabilissimo. La resa dei conti prima di tutto avverrà in casa. «Mio padre era poliziotto, anche se poco ortodosso — ricorda O'Connor, con Farrell ieri al Festival di Roma —. Di pattuglia suonava la chitarra e leggeva Joyce. Quando invitava a cena i suoi colleghi, io ascoltavo le loro storie. Alcuni frammenti sono finiti nella sceneggiatura». A questo film (in uscita venerdì con il titolo Il prezzo della gloria) O'Connor pensava da anni. Rinviato dopo l'11 settembre («Quel giorno ho perso troppi amici»), ripreso perché «nel frattempo la corruzione è dilagata: dagli scandali di Guantanamo, della Enron, fino al "Blue Rubber Wall", il muro di gomma rappresentato dal corpo di polizia». Divisa non sempre immacolata. Farrell l'ha indossata tante volte sullo schermo. «Sono stato sbirro, tutore dell'ordine, soldato... E pensare che non mi piacciono le armi. Mai nella vita avrei fatto il poliziotto. Ma adesso basta. Appendo il cinturone al chiodo», promette. «Il ruolo di Jimmy però mi ha affascinato per la sua complessità. Un uomo lacerato, tenerissimo con la famiglia, spietato con chi considera la feccia dell'umanità, deciso a prendersi la rivincita su un lavoro rischioso e mal pagato accettando sottobanco degli extra che scottano».

Coperto dalla rete di omertà nella sua squadra, Jimmy ricatta gli spacciatori, li massacra, ruba la droga ai morti. Li usa e li disprezza. Anche perché sono portoricani, quindi inferiori. «Non parlare la tua lingua da scimmia nel mio giardino», urla a uno di loro che ha osato varcare quel cancelletto che divide il bene dal male, dentro la moglie bionda che prepara l'albero di Natale, fuori quei ceffi dalla pelle scura. Dentro Jimmy genitore amoroso, fuori Jimmy pronto a ustionare con un ferro da stiro un neonato per strappare informazioni al padre pusher. «Il razzismo negli Stati Uniti esiste, eccome — assicura Farrell alludendo anche all'appena sventato attentato a Obama —. Però, credo che oggi ce ne sia meno di 20 anni fa. Un calo che mi lascia sperare per il futuro. Il razzismo è figlio della paura. L'Irlanda fino a poco fa non lo conosceva perché vivevamo sempre tra noi. Ma da quando sono arrivati i nordafricani, i rumeni, e hanno occupato dei posti di lavoro ecco che la gente li guarda di traverso». Cresciuto in una famiglia lontana anni luce dal cinema, Colin confessa di esser diventato attore per caso. «I miei sono gente modesta, non hanno mai dato importanza alla cultura. Fino a 15 anni pensavo solo al football. Poi a 16, un provino fatto per gioco mi ha rivelato la magia di questo mestiere che amo profondamente perché mi ha aperto alla curiosità del mondo».

Un entusiasmo messo in crisi da un film sfortunato, Alexander di Oliver Stone. «Un flop terribile, mi ha fatto molto male. Mi sentivo in colpa per aver deluso tutti. Vivevo avvolto in una nube di paura, non facevo altro che rileggere le recensioni. Quando per anni scrivono di te che sei bello e bravo, poi devi credere anche quando dicono che sei brutto e cattivo. Mi ci è voluto un po' a superare quel trauma. Solo da un paio d'anni ho ritrovato l'energia di un tempo, la voglia di ricominciare. Alla fine Alexander è stata un'esperienza di purificazione. La rifarei». Ma il cinema ferisce e guarisce. A consolarlo, oltre a Pride and Glory sono arrivati altri tre film, presto sugli schermi: Dr. Parnasus di Terry Gilliam, che lo mette a confronto con Jude Law e Johnny Depp, Triage di Tanovic e Ondine, fantasy di Neil Jordan, dove Colin è un pescatore irlandese alle prese con una sirena. I capelli lunghi che sottolineano la dolce malinconia del suo sguardo, sono un ricordo di quest'ultimo set. Un souvenir della sua Irlanda. «Fisicamente vivo a Los Angeles — spiega — ma nei miei sogni romantici vivo sempre a Dublino».

Giuseppina Manin
29 ottobre 2008

Le strade allagate a Roma (Jpeg)

ROMA - La pioggia torrenziale abbattutasi martedì sera su Roma ha causato gravi disagi all'aeroporto di Fiumicino, dove sono stati annullati cinque voli - diretti a Bergamo, Napoli, Bologna, Trieste e Brindisi - e dove sono rimaste bloccate per ore centinaia di persone. Numerose le denunce di passeggeri incolleriti, che hanno lamentato la scarsa assistenza. Anche quelli in arrivo, che hanno dovuto aspettare per ore la consegna dei bagagli. «Sono arrivato da Genova alle 23, con tre ore di ritardo - racconta all'Ansa Paolo Colombo, un giornalista de La7 - e tre ore dopo ancora sta aspettando i bagagli». «Dovevamo partire alle 21 - denuncia un passeggero di Udine che doveva imbarcarsi sul volo per Trieste - e il nostro volo è stato spostato alle 7.20 di mattina. La situazione è caotica». I passeggeri diretti a Napoli e Bologna sono stati infine trasbordati in nottata su pullman per raggiungere le loro destinazioni.

BLOCCATO TRAFFICO FS TRA REGGIO E VILLA S.GIOVANNI - Anche il traffico ferroviario tra le stazioni di Reggio Calabria e Villa San Giovanni è rimasto bloccato a causa delle conseguenze del nubifragio che si è abbattuto martedì sera nel capoluogo calabrese. L'allagamento della galleria sotterranea nei pressi della stazione centrale non consentiva il passaggio dei treni in arrivo e in partenza dallo scalo. La stazione di Villa San Giovanni è rimasta paralizzata per i treni in sosta che non potevano raggiungere Reggio Calabria. Conseguenze anche per i convogli provenienti dalla Sicilia, bloccati a Messina per l'impossibilità di raggiungere Villa San Giovanni. Poi dopo qualche ora, migliorando via via le condizioni del tempo, la situazione si è normalizzata.

29 ottobre 2008